Leteci Holandjanin

Blog za edukaciju, ekologiju, socijalnu medicinu i humanizam. Uredjuje Cengic dr Ferid.

26.04.2008.

Tabor kreće na jug

                 

Oko tri i po milona Holanđana će za nastupajuće domove napustiti svoje domove, najveći broj i svoju zemlju. Već u petak je amsterdamski aerodorm imao veliki broj ekstra polazaka za južne destinacije, Tursku, Grčku, Španiju, Italiju, Francusku. Holandiju će uglavnom posjetiti prve komšije, Nijemci.

U Holandiji se ne radi u srijedu trideseti avgust (Kraljičin dan), četvrtak( prvi maj – ove godine pada vjerski praznik), a Prvi maj nije na spisku neradnih dana u Holandiji. Neke skole ne rade dvije sedmice.

Prijatne Prvomajske praznike svojim čitaocima u domovini, te praznike onima koji su u Holandiji, želi vaš Reuw.

 

26.04.2008.

Subotom malo šaljivo o jeziku: Svi nazivi za "glavešine"

Pitao sam se u jednom od prošlih postova kako da sa holandskog prevedem: ”voorzitter (predsjednik) van de moskee”. Predsjednik džamije kod nas ne ide, a ne znam u arapskim džamijama da li postoji i kome predsjedava. Razmišljajući o tome i vozeći se na biciklu počeše mi jedno za drugim padati na um mnogobrojna imena koja se ili javno ili u žargonu koriste za označavanje rukovodilaca, odnosno vodećih ljudi.

U BHS jeziku koriste se mnogi izrazi za nekoga ko je broj jedan u nečemu. Pri tome se koriste glagolske imenice izvedene (dodatkom prijedloga ispred) od osnovnih glagola voditi, upravljavati, ili glagola sjediti odnosno stajati, s tim da dotični znači u stvari ništa ne radi nego sjedi ili stoji ispred drugih. Nekada on koristi ruku pa samo njome maše, rukovodi, ili mu je glava najveća, odnosno (trebala bi biti) i najpametnija, pa je on poglavnik, poglavar ili poglavica.

Vođa, voditelj, vodilac, predvodnik, je onaj koji je na čelu neke kolone, pokreta, vojske, nekog stila, emisije, partije. Odgovarajuća ženska imenica bi bila vodilica, voditeljka, voditeljica, predvodnica.

Upravitelj, upravnik, je onaj koji ima najviše prava, i koji sve što kaže, to je ispravno, on je u pravu, kao i uprava u kojoj je on glavni. Upravnici obično upravljaju zatvorom, školom,  đačkim, studentskim ili staračkim domom.

Predsjednik je onaj koji na sastanku sjedi ispred svih drugih, i oni ga svi moraju gledati i slušati. Predsjednik je isto ko i vođa, samo on ne ide nikuda sa svijetom, nego lijepo samo sjedi ispred svih. Poznata zanimanja ove vrste su su predsjednici država, vlada, mjesnih zajednica, upravnih odbora, itd.

Predstojnik je onaj koji stoji ispred svih, znači isto kao i predsjednik, samo kad ljudi nemaju stolica, pa moraju na sastanku stajati. Predstojnik je prvi ovlašten da iznese neku informaciju, neki trač o drugima, ili laž iz nekog ureda, ustanove, i on ima najdeblji obraz (za to je mjesto posebno treniran) da izađe u javnost ispred nekog ureda.

Sličan njemu je nadstojnik, koji stoji iznad sviju. Isti je nastojnik ili nastojnica, koji upravljaju nekim  strogim domom za maloljetne delikvente, nekim strogim zatvorom i sl. To su obično neki strogi ljudi kojima ne možeš šale prići, toliko stoje oni negdje gore visoko iznad svih, kojih se svi boje i od kojih zaziru. Nastojnica je obično neka muškobanja stroge face sa naočalima. Nastojnici mogu biti i miroljubivi onda kada obavljaju poslove “hauzmajstora” i kada ih trebate ako se pokvari voda u kući, ili ako izgubite ključ od haustora.

 Direktor je sličan dirigentu, on upravlja ko i svi ostali  šefovi, samo se zakitio stranim imenom  da izgleda što važniji. On sjedi u direkciji i daje direktive. U velikim firmama on upravlja sa više direktora, pa ima svoj direktorij, a žena mu je direktorica, ili direktorka. Direktora ima svukuda, od škole do banke, te preduzeća i fabrike.

Uz direktora ide i sekretar, bolje reći sekretarica. Sekretarica se još zove i tajnica. Ona čuva sve tajne između nje i direktora.

Sekretari mogu biti važniji od direktora. Sekretar političke partije je veoma važan, a posebno generalni sekretar. U stvari najvažnija ličnost na zemaljskoj kugli bi trebao biti generalni sekretar Ujedinjenih nacija. Sekretare partija nekad zovemo liderima.

Rukovodilac je ublaženi izraz za vođu, koji su izmislili komunisti, eto on kao rukom vodi, pokazuje narodu kud treba ići. Ko Lenjin što pokazuje put naprijed. Mnogi politički rukovodioci kod komunista su se se zvali  komesari. Oni su imali ulogu da ubjeđuju narod u nešto, da rade persuaziju (što danas rade psihijatri, kad treba da budalu ubjede da je zdrav, ili obratno). I na truhlom zapadu postoje komesari, i to u  u policiji.

 Poslovođa vodi poslove, on znači ne smije zabušavati, sjediti ili stajati. On je uvijek u radnji, granapu, samoposluzi ili radionici.

 Pored direktora i šef je rukovodilac, i on se okitio stranim imenom, a žena mu je šefica. Šefovi su kod nas prije svega na željezničkim stanicama, policiji, a na zapadu, posebno u Francuskoj sjede kao broj jedan u bolnicama i klinikama, ima ih i tamo u policiji. Kolega šefa policije iz Evrope u Americi se zove šerif. .

Raja su nadila i mnoga druga imena za svoje vodeće, pa su onaj glavni zove čif, gazda, bos, glavni, broj jedan,  glavešina,  itd.

Danas je sve manje direktora, rukovodioca i poslovođa, njih zamjenjuju menadžeri. Oni su studirali menadžment,  a tako im se zove i uprava preduzeća. Nije šija nego vrat, reko bi naš narod, ili Musa sjaši a onaj drugi te uzjaši.

Daleko im lijepa kuća od mene svima tim često nadobudnim i neizživljenim osobama (čast pojedincima). “Širok turban, ispod njega prazna glava”, tako i što veća kancelarija, biro u njoj, i što napucanija sekretarica, što viša slova na vratima,  to manje pameti i više sujete u onoga što sjedi za biroom.

 

Leteci Holandjanin

MOJI LINKOVI

adresa za kontakt: letecihol@gmail.com
IP Checker
Free IP Checker





























bhBlog - bosanskohercegovacki blog direktorij

Nostalgija:

Sarajevski ekspres restorani
Kako smo branili bolnicu
Kako smo branili bolnicu(2)


Moje zemlje, moja mjesta




























VIRTUELNO PUTOVANJE OD SARAJEVA DO NEUMA

Od Sarajeva do Konjica u osam nastavaka

Od Konjica do Neuma u sest nastavaka

STARA STANICA i PUTOVANJE STAROM PRUGOM OD VISEGRADA DO SARAJEVA


Moje zemlje:

Bosanska brda
Belgija - banja Spa
Belgija: Liez(Liege, Luik)
Zemlja cvijeca
Italija
Luksemburg
Bavarska
U Češku, preko nekadašnje željezne zavjese
Provansa, Monpelje

Moja mjesta:


Amsterdam
Antwerpen-grad dijamanata
Bascarsija
Kako hodati Ferhadijom?
Boracko jezero i Glavaticevo
Sarajevo je lijepo kao i prije
Sarajevo
Sarajevo2
Sarajevo3
Ilidza pokraj Sarajeva
Sarajevo, Kotromanica ulica
Sarajevo - Kovaci
U posjeti Novom Sarajevu
Gouda
Amsterdam
Den Haag zimi
Gorazde na Drini
Reeuwijk
Kiseljak, svaki momak veseljak
Kleve
Maastricht
Mostar
Tarcin
Tarcin2
Rakovica
Peljesac
Den Haag
Den Haag 2
Maribor
Rotterdam
Rotterdam2
Rotterdam Kralingen
Rotterdam metro
Rotterdam West
Siena
Arezzo
Visegrad


Putopisi:

Prođoh Bosnom kroz gradove…. Od Bosanskog Broda do Sarajeva
Glamoc, Bogu za ledjima
Park prirode Hrustemovac
"Konjic ekspres"
Autobusom u Bosnu
Putujući Bosnom i Hercegovinom. Srednjebosanske rudne planine: Zlato u centru zemlje
Treca Gimnazija,Proslava 40 godina mature
Moje vidjenje piramide u Visokom
Stećci na Bjelašnici
Stara stanica i stara pruga za Dubrovnik
Odlazak iz Bosne
Planinski biciklizam u Bosni i Hercegovini
U posjeti Mojmilu
Sjećanje na grbavičke jeseni
O drzavama i klozetima u njima
Putujući Bosnom i Hercegovinom :Tarčin
Kako stići autom do Vrazove?
U posjeti Višegradu
Višegradu u pohode (drugi dio)
Visegradu u pohode(3)
Živjeti u Tunguziji

















Licnosti spomenute u blogu

HUMANO DRUSTVO, EKOLOGIJA, SOCIJALNA MEDICINA, ETIKA U MEDICINI
DRUSTVO:

Zivjeti u BiH

Hljeba, hljeba, gospodaru.....
Kako od BiH napraviti Svajcarsku?
Sta sve covjek moze dozivjeti u Sarajevu
Kolika je ustvari povrsina kvalitetne zemlje u BiH
Januar - mjesec kad se govori o samoubistvima
Srebrenica never again?
Ostavite istinu vi koji ulazite ovamo
Tisina osvaja Bosnu
Stanje zdravlja - ogledalo drustva
Kako organizovati sluzbu Hitne pomoci
Ruzna rijec Dijaspora
Masakr na Markalama
Osnovna skola 29 Novembar, Grbavica
Zastita zivotinja
Prvi svjetski rat
Islam
Zivjeti u starackom domu
Bonovi za topli obrok, balkanska navika

Holandsko drustvo

Kad tuđa zemlja postane domovinom
Adaptacija djece
Nema zabrane burke u konzervativnoj hrišćanskoj opštini
Otvara li se u Holandiji klinika za samoubistvo i eutanaziju?
Holandska demokracija
Holandsko zdravstvo nema para za psihoanalizu
Holanđani: Narod umišljen u samog sebe
Brak izmedju Holandjana i stranaca
Je li se islam ukorijenio u Holandiji?
Islam u Holandiji
Kakvi su Holandjani kao kolege na poslu?
Od nasih izbjeglica do holandskih malogradjana
Umjesto bebe vozaju cuke u djecijim kolicima
U knjizi i biciklu je sloboda
Naucni klub Bosanaca i Hercegovaca u Holandiji
Šta me najviše čudilo kad sam tek došao u Holandiju?




Ekologija:


Frans de Waal: Majmuni kao ljudi
Slijepi miševi u izumiranju Jeduci meso pojedosmo sume
Godina zabe i krompira
Zaštita ptica: Zbog sove odgođena gradnja novog kvarta

SOCIJALNA MEDICINA

Psihosomatske bolesti:

Uzrok bolesti lezi izmedju vasih usiju!
Prilog lijecenju umisljenih bolesnika
Bolovi oko srca, kako pronaci uzrok?
Tinitus - zujanje u usima
Hronična bolest dolazi u šezdeset i drugoj, šta izabrati?


Doktori i pacijenti:

Trebaju li i doktori, kao iscjelitelj Torabi, držati pacijente za ruke?
Treba li doktor da prijavi stručne greške svog kolege?
Koliko je nečija bolest javna?
Primarijus, sta mu ga to dodje?
Kako (ne)biti svoj doktor?
Astma prestaje preseljenjem na selo
Doniranje organa
Zbog nepotrebnih operacija, hirurzi u Italiji osuđeni na dugogodišnje zatvorske kazne
Kako proglasiti doktora krivim?
Doktorske greske
Pregledaju li doktori ljude ili masine?
Kako pacijentu saopstiti da je tesko bolestan
Ko je kriv za postavljanje kasne dijagnoze maligne bolesti?
Raditi kao doktor u Holandiji
Ciji su doktori bolji?
Bura na Ocnoj klinici u Sarajevu
Polne bolesti
Zrtve pogresnog lijecenja
Dozivjeti stotu
Duzinu zivota odredjuje najslabija karika
Umrijeti u hospisu
Haptonomija: diraj me nezno!
Opasnosti kod hiroprakticara
Cuvajmo se reklama za lijekove i cudotvorne preparate
Pomaci u lijecenju raka
doktori,zrtve agresije
tema
Sta podrazumjevamo pod humanim drustvom
Pravo na eutanaziju
Eutanazija ili palijativno uspavljivanje?
Eutanazija i za mlade osobe
Odlazak na lijecenje van BiH
Vakcinacija protiv humanog papilloma virusa, uzrocnika raka grlica materice
Ako se bojite da imate karcinom?
Stokholmski sindrom
Minhauzenov sindrom
Zaustaviti diskriminaciju oboljelih od AIDS-a
Homeopatija
Koliko je debljina odista opasna po zdravlje?



LIJEKOVI

Terapija staračke makularne degeneracije - Pozitivan izvještaj o lijekovima Lucentisu i Avastinu
Opasni antibiotici iz piletine
Antidepresivni lijekovi i samoubilacke namjere
Lijekovi opasni po zdravlje
Tysabri, lijek protiv multiple skleroze
Metotreksat
Da li “viagra” stvara ovisnike?
Biljni koktel Huang Qin Tang
Liječenje malignih oboljenja postaje nemoguće skupo










Bolesti, fiziologija, patologija, lijecenje

Stvaranje glasa
Tamo gdje smo najtanji
Akupunktura
Kako osjetimo mirise
Kateterizacija srca
Savremena operacija katarakte
Polenska groznica
sarenica oka i boja ociju
Autizam
Osteoporoza
Sizofrenija kod useljenika
Sandzija i sandzibolja
Pneumokokne infekcije i antibiotici
Super bakterije (NDM-1) – stari poznanici odjeveni u novo ruho
Debljina kao bolest
Tuberkuloza kao dokaz evolucije
Dijabetes
Virus vjerovatni uzrok sindroma hroničnog umora (ME)
Fibromialgija
elektrosok
Prisilne neuroze
psihoza
Reumatizam
Rak pluca (bronha)- epidemija opasne bolesti
Nova pravila za hirurški tretman raka dojke, bronha i crijeva
Vakcina protiv gripe ne isključuje oboljevanje od nje
Rak pluca(bronha)
Rak dojke
Da li je broj prethodno urađenih operacija presudan za kvalitet hirurške intervencije kod raka dojke?
AIDS
Virus AIDSa postaje sve otporniji Herpes virus
Maligni melanom koze
Kako sprijeciti pojavu melanoma





Zivotne namirnice, hrana, vitamini:

Kafa
Holandija zemlja sira
Baklava
Recept za Sefikinu baklavu
Tahan halva



Botanika:

Voce i povrce,cvijece i ljekovite biljke

Brusnica
Jagorcevina
Kunica, ranjenik, stolist, gospina trava

Lavanda
Narandza
Repuh
Susam, sezam, tahan
Smokva: najstarije voce
Narcis-Sunovrat Safran Zohva(bazga)
Glog
Podbjel
Musmula
Kopriva, zara: i hrana i lijek
Krompir
Tikve
Jabuka
Cuvarkuca
Pitomi kesten

Nar
Lipa

Zoologija

Bosanska podivljala macka
Gubar
Puz golac
Komarac
Krpelj
Siva Caplja
Patke










MOJI FAVORITI

BROJAČ POSJETA
3338147

Powered by Blogger.ba